Eski-Yeni, Geleneksel- Modern, Doğu- Batı, Geri-İleri tartışmaları gibi son zamanlarda Osmanlıca tartışmalarının da yoğun olarak yaşandığı bir zaman dilimindeyiz.
Bu tartışma üzerine herkesin fikir beyan ettiği bu sıralar sürtüşmelerin hiç bitmeyeceği aşikar. Oktay Sinanoğlu’nun yıllardır üzerinde durduğu Türkçe dilinin yok edilmek istendiği tezi günlük yaşantımızda kullandığımız Türkçe ile ayan beyan ortada. Bu mantıkla hareket eden bir kitap işte Ferdi Merter’in kaleme aldığı DOĞRU TÜRKÇEMİ GERİ VERİN…
“Birçok dil esir almış Türkçemi…” diyor yılların sanatçısı Ferdi Merter:Farsça, Arapça, Latince,İbranice, Moğolca, Fransızca,İngilizce, İtalyanca, Gürcüce,Amerikanca, Hititçe, Çince, Çerkesce,Seylanca, Ermenice, Sümerce,Meksikaca, Japonca, Peruca,Sansritçe, Süryanice, Afrikaca,Tekvando, Malezyaca… Yukarıdaki diller ardı ardına sıralayan yazar, verdiği örneklerle de basit ama önemli yanlışlarımızı bize hatırlatıyor.
DOĞRU TÜRKÇEMİ GERİ VERİN
Dillerini muhafaza edenler bağımsızlıklarını da muhafaza ederler; dillerine sahip çıkanlar kültürlerine de özlerine de sahip çıkarlar. İşte tam bu noktada öğrencilere yol gösterecek bir kitap DOĞRU TÜRKÇEMİ GERİ VERİN. Yanlışlar düzelirse yavaş yavaş, dilimiz de korunmuş olacak yavaş yavaş. Ancak dil o kadar önemli bir unsur ki bu konuda yavaş davranmak asla ama asla kabul edilemez. Osmanlıca dersleri tartışması bir yana asıl konu işte budur, asıl üzerinde durulması gereken uluslararası dil haline getirilmeye çalışılan bazı dillerin dilimizden uzak tutulması gerektiğidir.
Tiyatro, sinema, edebiyat gibi birçok sanat dalında yıllardır çok büyük hizmet vermiş olan Ferdi Merter’in kaleminden çıkan bu kitap, üniversite öğrencileri dahil tüm eğitim camiası için önemli bir cep kitap olacaktır. Rahatlıkla okunabilecek kitap sade anlatımıyla her yaştan okur için özenle hazırlanmıştır.
